RELATIONS
INTERNATIONALES- BIBLIOTHÈQUE D’ALMANACH-ROMAN SALAH CHEKIROU- « LA NUIT
DE LA CANANÉENNE...... »
La
nuit de la Cananéenne (Les Cananéens, le retour). Roman de Salah Chekirou, El
Qobia Editions, Alger 2026, 255 pages, 2 000 dinars
Canaan :
Région du Proche-Orient ancien, située au Levant méridional, sur le littoral oriental de la mer Méditerranée. Par extension, c'est la civilisation développée par
ses habitants, les Cananéens, La « période cananéenne » commence
durant l'âge du bronze moyen (première moitié du IIe millénaire av. J.-C.), qui voit la reprise de l'urbanisation après une période de crise. S'épanouit alors une
civilisation urbaine, fondée sur de petits royaumes et située à la croisée des
influences syro-mésopotamiennes et égyptienne. (Extrait de Wikipédia)
Cananéens : ensemble de peuples sémitiques de
l'Antiquité qui occupaient la région de Canaan (correspondant
aujourd'hui à la Palestine, « Israël », le Liban, ainsi qu'à des
parties de la Jordanie et de la Syrie) dès le IIIe millénaire av. J.-C. C’est
aussi un mouvement politique issu du sionisme, actif des années 1930 aux années
1970, qui entendait faire
renaître l'ancienne culture et l'ancienne religion cananéenne (Extrait
de Wikipédia)
L’auteur
est avant tout un journaliste de formation. De ce fait ,
chassez le naturel, il revient au galop. On a donc un ouvrage très riche en
informations sur un de ses sujets de prédilection: la
Palestine. Un sujet brûlant et d ’actualité.Il
a choisi , ce qui est assez original, de le traiter avec un savant mélange de
réalités (dont certaines ont été vécues lors de ses voyages) et de ...............science
-fiction.Actuellement , l’entité sioniste du nom d’
« Israël » est en train de commettre un des plus grands génocides
deux derniers siècles.A Gaza, en Cisjordanbie, en Palestine occupée..... Avec la complicité déclarée ou souterraine de bien des
pouvoirs , surtout religieux et financiers occidentaux (et même
« arabes »). Mais cela va-t-il durer ? L’auteur
, à travers un récit romancé, avance que non......Le récit ? Une
nuit d’octobre 2037, au petit matin, treize Cananéens , transparents,
invisibles, venant d’un autre monde, débarquent en
Palestine......Pour observer, pour « accomplir des missions au service de
l’humanité » , pour « convaincre des hommes appartenant à diverses
tribus, communautés , groupes et diasporas que le véritable retour
s’effectue toujours vers l’avenir » , pour prédire......que dans
quelques années, l’entité sioniste , « Israël », va
disparaître....et cela donnera naissance à un seul Etat palestinien
démocratique. Pas plus !La fiction va aller
encore plus loin, l’auteur faisant tomber amoureux d’une
« terrienne » (palestinienne engagée), Siham , le plus jeune des
Cananéen......qui , bien sûr, ayant choisi la vie terrestre va devenir
................, rapidement, mortel. Une belle histoire d’amour....avec
quelques mois de pur bonheur dans un monde martyrisé. Pas pour longtemps,
« les Palestiniens et Arabes, Druzes, juifs samaritains et jeunes juifs
opposés au régime d’apartheid « ayant pris le pouvoir »
...... les voix arabes formant désormais la majorité sous la coupole
de la Knesset »
L’Auteur : Né à Redjas (Mila) en 1954. Longtemps journaliste en
Algérie, près de 35 ans (Echaâb, Aps,
L’Unité) , résidant actuellement au Canada ,
écrivain, auteur , déjà, de plusieurs ouvrages (une quinzaine) dont
« Le grain de sable » (1999) , traitant de l’assassinat du
président Mohamed Boudiaf et « L’otage » (2017). Ancien
directeur de l’édition au sein de l’Anep, poste
duquel il a été écarté après la publication, à compte d’auteur, et la diffusion ,en 2006, de son roman , « Le tycoon et
l‘empire du sable » (à Compte d’auteur) ....un livre rapidement
« épuisé » ,car « ramassé » des librairies et des dépôts de
distribution puis dit-on, détruit par on ne sait quel
« service ». L’auteur, lui , sera
réduit au chômage et....obligé de s’exiler. Le
livre sera ré-édité en 2018 sous le
titre « Arnaques à l’Algérienne » (Ed.El Qobia)
Extraits :
« N’as-tu pas remarqué que dans ce pays il y a
quelque chose qui sort de l’ordinaire ?Entre un
feu rouge et un autre feu rouge, il y a un feu rouge ! Cela suggère que
les interdits dans ce pays pour les non-juifs sont innombrables » (p 13),
« L’Etat d’Israël ne reconnut jamais la Nakba. Pour eux, une fête, une noce.....Admettre la Nakba, c’est avouer le vol des terres,
c’est soulever le voile de la charpente même de leur édifice » (p 26),
« Ca que Hitler et les nazis ont fait aux juifs est exactement ce qu’ils
font aux Gazaouis depuis plus d’un an et demi » (p 101), « Hamas -la
résistance- reste avant tout une idée. ....cette idée
peut, à tout moment renaître comme une graine qui germe de nouveau » (p
108), « La résistance.....Si elle est populaire, ils la qualifient de
terrorisme. Si elle est populaire, ils parlent de violence. Si elle passe par
la parole ou la plume, ils parlent d’incitation. Et, lorsque la résistance
obtient un soutien dabs les pays occidentaux, ils l’accusent
d’antisémitisme » (p 128), « Dans certaines conceptions qui ont
cours au Pentagone, Israël est considéré comme une sorte de porte -avions
avancé. Dès lors, l’investissement américain en Israël apparaît comme un
investissement stratégique davantage qu’économique » (p 186)
Avis : Quand l’Histoire
(tragique) et la science-fiction s’entremêlent. Un livre à parcourir lentement
pour bien en saisir la substantifique matière : La vie et le destin d’un
peuple et d’une nation martyrisés mais qui ne désespèrent
pas. Une écriture qui fourmille de détails. Peut-être un peu trop !
Une fin trop optimiste ?
Citations :
« Jérusalem est ainsi.....Elle
attire, ensorcelle, épuise. Elle ne rend jamais intact celui qui l’a
aimée » (p 63), « Jérusalem.....Elle tue ses
amants, joue avec leur cœur, puis les laisse errer dans ses ruelles, brûlés
d’un désir qu’elle ne rassasie jamais » (p 65), « Jérusalem.....est
une ville qui pleure, oui. Mais elle pleure debout. Et lorsqu’on pleure debout,
ses larmes finissent par devenir une épopée » (p 81), « L’esprit
démocratique ne peut survivre dans un État dont certains citoyens passent des
années à servir comme soldats de la répression et sont ensuite considérés comme
des héros. Lorsque nous élevons des générations dans cette même violence, sans
aucune limite , cette violence finit nécessairement
par pénétrer à l’intérieur de l’Etat » (p 104), « Trahir, c’est
mettre en doute la vérité des autres » (Malek Haddad cité, « Dernière
impression »,p 113), « Une terre ne se libère pas avec des paroles.
Elle exige un prix » (p 130), « Qui est le plus
légitime sur cette terre ?Celui qui y a vécu pendant des siècles,
ou celui qui y est arrivé porté par une idéologie, des armes et un récit
fabriqué ? » (p 156), « Les sociétés
qui changent ne sont pas forcément des sociétés qui meurent ; elle peuvent
simplement être en train de se reconstruire » (p 191), « Le
véritable ennemi de la vérité n’est pas nécessairement le mensonge, mais la
prolifération des opinions ;ces opinions qui cherchent à effacer les
vérités dérangeantes » (p 207)
