SOCIETE- BIBLIOTHEQUE D’ALMANACH- RECUEIL NOUVELLES MERIEM GUEMACHE- « L’ABSENTE »

L’Absente. Recueil de Nouvelles de Meriem Guemache. Casbah Editions, Alger 2023, 153 pages, 1 000 dinars

C’est le  texte- hommage à sa mère intitulé « L’absente », qui donne son titre à l’ouvrage. L’auteure  raconte le quotidien vécu avec une  mère atteinte de la maladie d’Alzheimer. Dans le détail, elle propose au lecteur la vision de la fille qui doit assister sa maman dans ces moments très délicats. Avec beaucoup de tendresse, l’auteure évoque les bêtises enfantines de « sa maman, sa fille », et décrit la métamorphose que cette situation a imposé à son caractère devenu beaucoup plus souple, calme et patient, confiant avoir « beaucoup grandi à l’ombre de la maladie » pour pouvoir assister celle qui n’est plus que l’ombre d’elle-même, jusqu’à son dernier voyage laissant « tant de présence dans son absence ». Un texte plus qu’émouvant, sorte d’appel aux enfants se pensant éternellement jeunes  et de rappel aux parents se devant d’être plus attentifs à leur hygiène de vie.

Les autres nouvelles nous permettent d’aller de découverte en découverte :

A tout seigneur, tout « honneur » : Le Covid....une pandémie qui a bouleversé la vie quotidienne de tout un chacun. Les essais nucléaires françaises au Sahara et leurs conséquences sur les populations locales......aujourd’hui encore. Ce que cache une « Voix » très radiophonique. La mort. Le portrait d’un 3a’chaq Ettaqa, un « Omar Gatlato » plus sérieux, trop sérieux pour mener sa flamme jusqu’au bout.Une Harga et ses conditions  .Les rêves érotiques d’un prisonnier. Puissance (politique), décadence....et puissance, accompagnée de vengeance ....et, pour couronner le tout, le coup de foudre et la grande désillusion.

Tout cela dit avec  une écriture rapide et avec des phrases assez courtes et directes presque recueillies de la vie alentour et sentant le style journalistique fluide  abordant donc plusieurs sujets, en dehors d’un thème unique, ce qui donne une lecture agréable . D’autant  plus qu’on y rencontre bien des expressions populaires algériennes  et pas mal d’humour.

L’Auteure : Née à El Biar, études en Lettres anglaises (Université d’Alger) .1989 : Intègre la « Chaîne 3 » de la Radio publique algérienne....produisant et animant  des émissions culturelles et de divertissement. Journaliste. 2017 : premier livre destiné aux enfants.....suivi d’un second en 2018. Second recueil de nouvelles (après « La demoiselle du métro »). Aussi une biographie romancée de Fadhma Ait Mansour Amrouche et un roman, « Zelda » (2021)

Sommaire : Dix (10) nouvelles

Extraits : « La science a vaincu la peste noire, la grippe espagnole, le choléra, la grippe asiatique. L’homme a toujours triomphé.Virus-horribilis finira par disparaître . Un jour  »   (p27), « La France  n’a pas voulu assumer ses responsabilités.Elle s’en est tenue à sa grandeur, se lavant les mains des conséquences de ses essais (note : nucléaires au Sahara algérien), niant aussi bien la mort qu’ils avaient directement causés, que leurs victimes collatérales » (p59), « D’après une étude très sérieuse, 90% des personnes exècrent leur voix.Des journalistes, des animateurs, des chroniqueursrs et même des chanteurs vous le diront ; ils ne supportent pas de s’écouter » (p 61), « Monsieur Kadour par-ci, monsieur Kadour par -là, il était là pour tous, et eux rodaient autour de lui, serviles, le caressant dans le sens du poil pour ne jamais le hérisser.Il est vrai qu’ils lui faisaient des cadeaux, vacances à l’œil, montres de luxe, fringues de marque pour sa femme et sa fille. C’était normal.Le renvoi d’ascenceur était bien huilé.Hypocrisie et faux-semblants à tous les étages.Tout en haut, monsieur Kadour pesait lourd , en ce temps -là .Son avis comptait, monsieur Kadour pesait lourd, en ce temps-là.» (p130)

Avis : Que de « bonnes » nouvelles !La société algérienne à travers ses défauts et ses qualités, ses forces et ses faiblesses....tous ceux et toutes celles qui ne sont pas immédiatement remarquées ,mais qui sont bel et bien là

Citations : « Pour un peuple de  méditerranéens, tactile comme nous, garder les distances est un supplice » (p18), « Passer l’arme à gauche entouré des siens, dans la chaleur de son foyer, c’est le nec plus ultra de la finitude terrestre » (p70), « Ah l’humain ! Prétentieux , infatué, orgueilleux, plein

 de lui-même jusqu’à se croire invincible.Il préjuge de son pouvoir et oublie qu’il a une date de péremption » (p74), « Pour vivre heureux, vivons cachets »(graffiti...p 81), « L’enfer est souvent là où on pense être en sécurité » (p113)