Nom d'utilisateur:
Mot de passe:
Se souvenir de moi
S'inscrire
Recherche:
Administration
Agriculture (et Pêche)
Aménagement du territoire (et Travaux publics)
Commerce
Communication ( et Presse)
Culture (et Religion)
Défense (et Sécurité nationale)
Economie
Education (et Formation)
Energie (et Mines)
Environnement
Finances
Habitat (et Urbanisme)
Histoire
Hydraulique (et Ressources en eau)
Industries (et Artisanat)
Informatique (et Technologies de l'Information et de la Communication)
Justice (et Droit)
Organisations (et Associations)
Population
Relations internationales (et Activités diplomatiques)
Santé
Sciences (et Recherche scientifique)
Société
Sports (et Jeunesse)
Télécommunications (et Poste)
Tourisme (et Loisirs)
Transports
Travail (et Sécurité sociale)
Vie politique
Culture (et Religion)
Mois du 07/2025
Août 2025
Juillet 2025
Juin 2025
Mai 2025
Avril 2025
Mars 2025
Février 2025
Janvier 2025
Décembre 2024
Novembre 2024
Octobre 2024
Septembre 2024
Août 2024
Juillet 2024
Juin 2024
Mai 2024
Avril 2024
Mars 2024
Février 2024
Janvier 2024
Décembre 2023
Novembre 2023
Octobre 2023
Septembre 2023
Août 2023
Juillet 2023
Juin 2023
Mai 2023
Avril 2023
Mars 2023
Février 2023
Janvier 2023
Décembre 2022
Novembre 2022
Octobre 2022
Septembre 2022
Août 2022
Juillet 2022
Juin 2022
Mai 2022
Avril 2022
Mars 2022
Février 2022
Janvier 2022
Décembre 2021
Novembre 2021
Octobre 2021
Septembre 2021
Août 2021
Juillet 2021
Juin 2021
Mai 2021
Avril 2021
Mars 2021
Février 2021
Janvier 2021
Décembre 2020
Novembre 2020
Octobre 2020
Septembre 2020
Août 2020
Juillet 2020
Juin 2020
Mai 2020
Avril 2020
Mars 2020
Février 2020
Janvier 2020
Décembre 2019
Novembre 2019
Octobre 2019
Septembre 2019
Août 2019
Juillet 2019
Juin 2019
Mai 2019
Avril 2019
Mars 2019
Février 2019
Janvier 2019
Décembre 2018
Novembre 2018
Octobre 2018
Septembre 2018
Août 2018
Juillet 2018
Juin 2018
Mai 2018
Avril 2018
Mars 2018
Février 2018
Janvier 2018
Décembre 2017
Novembre 2017
Octobre 2017
Septembre 2017
Août 2017
Juillet 2017
Juin 2017
Mai 2017
Avril 2017
Mars 2017
Février 2017
Janvier 2017
Décembre 2016
Novembre 2016
Octobre 2016
Septembre 2016
Août 2016
Juillet 2016
Juin 2016
Mai 2016
Avril 2016
Mars 2016
Février 2016
Janvier 2016
Décembre 2015
Novembre 2015
Octobre 2015
Septembre 2015
Août 2015
Juillet 2015
Juin 2015
Mai 2015
Avril 2015
Mars 2015
Février 2015
Janvier 2015
Décembre 2014
Novembre 2014
Octobre 2014
Septembre 2014
Août 2014
Juillet 2014
Juin 2014
Mai 2014
Avril 2014
Mars 2014
Février 2014
Janvier 2014
Décembre 2013
Novembre 2013
Octobre 2013
Septembre 2013
Août 2013
Juillet 2013
Juin 2013
Mai 2013
Avril 2013
Mars 2013
Février 2013
Janvier 2013
Décembre 2012
Novembre 2012
Octobre 2012
Septembre 2012
Août 2012
Juillet 2012
Juin 2012
Mai 2012
Avril 2012
Mars 2012
Février 2012
Janvier 2012
Décembre 2011
Novembre 2011
Octobre 2011
Septembre 2011
Août 2011
Juillet 2011
Juin 2011
Mai 2011
Avril 2011
Mars 2011
Février 2011
Janvier 2011
Décembre 2010
Novembre 2010
Octobre 2010
Septembre 2010
Août 2010
Juillet 2010
Juin 2010
Mai 2010
Avril 2010
Mars 2010
Février 2010
Janvier 2010
Décembre 2009
Novembre 2009
Octobre 2009
Septembre 2009
Août 2009
Juillet 2009
Juin 2009
Mai 2009
Avril 2009
Mars 2009
Février 2009
Janvier 2009
Décembre 2008
Novembre 2008
Octobre 2008
Septembre 2008
Août 2008
Juillet 2008
Juin 2008
Mai 2008
Avril 2008
Mars 2008
Février 2008
Janvier 2008
Décembre 2007
Novembre 2007
Octobre 2007
Septembre 2007
Août 2007
Juillet 2007
Juin 2007
Mai 2007
Avril 2007
Mars 2007
Février 2007
Janvier 2007
Décembre 2006
Novembre 2006
Octobre 2006
Septembre 2006
Août 2006
Juillet 2006
Juin 2006
Mai 2006
Avril 2006
Mars 2006
Février 2006
Janvier 2006
Décembre 2005
Novembre 2005
Octobre 2005
Septembre 2005
Août 2005
Juillet 2005
Juin 2005
Mai 2005
Avril 2005
Mars 2005
Février 2005
Janvier 2005
<<
juillet 2025
>>
sam
dim
lun
mar
mer
jeu
ven
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
aujourd'hui
31-07-2025
-Le tribunal de Sétif a condamné, en comparution immédiate, le destructeur de la statue d’Aïn El Fouara (R.W.) à dix ans de prison ferme. Le verdict comprend également une amende de 50 millions de centimes et des dommages et intérêts de 300 millions de centimes à verser à l’Office national de gestion et d’exploitation des biens culturels protégés, rapportent plusieurs médias algériens. Rappelons que le condamné avait déjà vandalisé la statue en 2018. Il a récidivé mardi dernier en endommageant le visage de ce monument historique situé au cœur de la ville de Sétif.
30-07-2025
-La statue de Aïn Fouara, ce symbole de beauté et de résilience qui a vu naître des générations de Sétifiens, a été vandalisée pour la énième fois. L'auteur de cet acte ignoble ? Un individu en état d'ébriété avancé qui a cru pouvoir s'en prendre impunément à cette œuvre d'art qui représente la quintessence de la culture et de l'histoire de la ville. Cet acte de vandalisme est un coup de poignard dans le cœur de tous ceux qui aiment et respectent l'art et la culture. Mardi soir, un individu en état d'ébriété avancé a défiguré le visage de l'œuvre d'art, marquant la quatrième attaque de ce type en quelques années. Les forces de l'ordre ont rapidement interpellé l'agresseur, déjà connu pour avoir commis des actes similaires par le passé. Cette statue, œuvre de Francis de Saint-Vidal, est plus qu'une simple œuvre d'art. Elle est l'incarnation de l'esprit de la ville, de sa beauté, de sa résilience et de sa capacité à inspirer les générations futures. Elle est un symbole de la force et de la détermination des Sétifiens, qui ont toujours su faire face aux défis et aux épreuves avec courage et dignité. Il est inadmissible que dans une société qui se targue d'être civilisée, des individus puissent s'en prendre ainsi à des symboles de notre patrimoine culturel. Il est temps de prendre des mesures concrètes pour protéger notre patrimoine culturel et artistique. Malheureusement, elle a été massacrée à plusieurs reprises au fil des ans, notamment en 1997 lors de l'attentat de la décennie noire, en 2006 avec un vandalisme au marteau, en 2017 avec la destruction du visage et de la poitrine, en 2022 avec une dégradation de la statue, et tout récemment, il y a à peine 48 heures avec une nouvelle vague de vandalisme. Ces derniers soulèvent des questions fondamentales sur la tolérance et le respect de la diversité culturelle dans la société algérienne. Comment expliquer que, malgré les efforts des autorités pour protéger ce patrimoine, des individus continuent à s'en prendre à cette œuvre d'art ? La statue de Aïn Fouara est un trésor culturel qui appartient à tous les Algériens. Il est de notre devoir de la protéger et de la préserver pour les générations futures. Il est essentiel de prendre des mesures pour protéger ce patrimoine et sensibiliser la population à l'importance de la préservation de l'art et de la culture. Les autorités et les citoyens doivent travailler ensemble pour créer un environnement qui valorise la beauté et la diversité, et qui rejette la violence et la destruction. La ville de Sétif ne sera pas intimidée par ces actes de vandalisme. Elle continuera à célébrer sa culture et son patrimoine, et à promouvoir la beauté et la richesse de son histoire. La statue de Aïn Fouara restera un symbole de la résilience et de la détermination des Sétifiens, et continuera à inspirer les générations futures.
28-07-2025
-Le moudjahid, illustre écrivain et romancier Rachid Boudjedra a affirmé, ce lundi, que les écrivains glorifiant le colonialisme, qu’il a qualifiés d'"idéologues" et d'"opportunistes", ne constituent qu’un "phénomène conjoncturel voué à disparaitre", appelant les intellectuels algériens à leur livrer une "guerre de plume". Dans un entretien diffusé par la Télévision algérienne, consacré à son nouveau livre "Les Contrebandiers de l’Histoire" dans sa version révisée, publiée par la maison d’édition, d’impression et de traduction Dar El Hikma, Rachid Boudjedra a dit que la réédition de cet ouvrage, paru il y a 7 ans, visait à "mettre en lumière les vérités et alerter le peuple algérien sur l’entreprise méthodique de falsification de son histoire glorieuse menée par certains écrivains (...), qui ont dénaturé l’histoire de la nation, afin de s’enrichir, de gagner en notoriété et de s’attirer les faveurs de l’ancien colonisateur". Le romancier a qualifié ces écrivains, à l’instar de Boualem Sansal et Kamel Daoud, "d’idéologues et d’opportunistes souffrant du +complexe du colonisateur+, ainsi que l’a défini l’écrivain Frantz Fanon, car ils perçoivent le colonisateur comme leur maître". Pour lui, ces auteurs présentent des "troubles psychologiques, un état d’aliénation et une rupture totale avec la pensée et l’esprit algériens ainsi qu’avec l’Algérie en tant que pays". A propos de Kamel Daoud, le romancier Boudjedra l’a décrit comme "un écrivain ordinaire qui, dans ses chroniques journalistiques, insultait les Algériens, glorifiait le colonialisme et allait jusqu’à dénigrer la Révolution algérienne". Boualem Sansal, pour sa part, a été qualifié par le romancier de "bouffon et de malade mental, avançant des allégations infondées et véhiculant une thèse dangereuse", du fait notamment de "ses liens étroits avec l’extrême droite française". Boudjedra a souligné que le sort de "ces écrivains stipendiés" sera "l'oubli". "Ils ne sont qu’un phénomène conjoncturel voué à disparaître, et dans quelques années, la société française, elle-même, les aura relégués aux marges de l’histoire", a-t-il dit. Après avoir affirmé que "les laudateurs du colonialisme bénéficient du soutien et de l’appui de lobbies sionistes en Europe", l’écrivain a relevé que "le colonialisme ne change pas et que le colonisateur tente de maintenir des relations rétrogrades avec certains milieux des anciennes colonies". Ainsi, Boudjedra a appelé les intellectuels algériens à se ranger du côté de leur pays et à livrer à ces écrivains une "guerre de plume" et une "offensive culturelle" pour réfuter toutes leurs allégations. Rachid Boudjedra a également mis en avant l’importance de revoir la manière dont les questions liées à l’histoire et à la Mémoire nationale sont abordées dans les écoles et les universités algériennes, afin de faire face à toute tentative de falsification de l’histoire................................................. --Décret exécutif n° 25-196 du 17 Moharram 1447 correspondant au 13 juillet 2025 portant réorganisation du centre national de la cinématographie et de l’audiovisuel et changement de sa dénomination.Extrait : Article 1er. — Le présent décret a pour objet la réorganisation du centre national de la cinématographie et de l’audiovisuel, par abréviation « CNCA », créé par le décret n° 88-08 du 26 janvier 1988, modifié, portant création du centre de diffusion cinématographique et changement de sa dénomination en « centre national du cinéma », ci-après désigné le « centre ».........Et, Décret exécutif n° 25-197 du 17 Moharram 1447 correspondant au 13 juillet 2025 fixant la composition, les missions et les modalités de fonctionnement de la commission de visionnage des films. Extrait : Art. 2. — La commission est composée de neuf (9) membres, comme suit : — sept (7) membres, dont le président, choisis par le ministre chargé de la culture parmi les professionnels de l’industrie cinématographique, les experts et les personnalités reconnus pour leur compétence dans le domaine de la cinématographie, de l’histoire, des arts et des lettres ; — un représentant de la direction centrale chargée du cinéma au ministère chargé de la culture ; — un représentant du centre national du cinéma. ............................Et, Décret exécutif n° 25-199 du 17 Moharram 1447 correspondant au 13 juillet 2025 définissant les modalités de création et de gestion des coopératives artistiques. ...............................Et, Décret exécutif n° 25-198 du 17 Moharram 1447 correspondant au 13 juillet 2025 fixant la composition, les missions et le fonctionnement de l’organisme de médiation, de l’éthique et de la déontologie de l’activité cinématographique. (Joradp n°49 du 28 juillet 2025)
24-07-2025
-Le président Abdelmadjid Tebboune a clôturé sa visite officielle en Italie par une visite au pape Léon XIV au Vatican. Le président de la République est de retour au pays cet après-midi. Le président de la République Abdelmadjid Tebboune s’est rendu ce jeudi à la Cité du Vatican pour une rencontre avec le pape Léon XIV. Cette visite s’inscrit dans le cadre des relations diplomatiques entre l’Algérie et le Saint-Siège. À son arrivée dans la plus petite cité-État du monde, le président Tebboune a été accueilli selon le protocole Vatican par le Régent de la Maison pontificale, marquant ainsi l’importance protocolaire accordée à cette visite. Cette rencontre au sommet revêt une importance particulière dans le contexte des relations entre le monde musulman et chrétien, l’Algérie étant un pays majoritairement musulman. Elle témoigne également de la volonté de dialogue interreligieux promue par le Vatican et de l’engagement diplomatique de l’Algérie sur la scène internationale. Reçu par le Pape, Tebboune aura clôturé sa visite officielle en Italie de deux jours. Il est de retour au pays cet après-midi.
22-07-2025
-Loi n° 25-06 du 23 Moharram 1447 correspondant au 19 juillet 2025 relative aux wakfs (JOradp n°47 du 22 juillet 2025) .Extraits: Art. 5. — Le wakf comporte trois (3) types, régis par les dispositions de la présente loi, qui sont : — les biens wakfs publics ; — les biens wakfs privés ; — les biens wakfs communs. Art. 8. — Au sens de la présente loi, il est entendu par ce qui suit : Wakf : est l’acte par lequel l’appropriation d’un bien wakf est gelée à titre perpétuel ou temporaire. Son usufruit est attribué à des œuvres de bienfaisance publiques, privées ou communes. Le wakf est un acte de donation exécutoire issu de la volonté individuelle, libre, exempte de vice du constituant adulte et pleinement capable. ......................................................................... --Un arrêté interministériel fixant l'organisation interne de l’Institut national supérieur du cinéma, a été publié au Journal officiel (n° 47 du 22 juillet 2025). L'arrêté, signé par le ministre de la Culture et des Arts, Zouhir Ballalou, le ministre des Finances, Abdelkrim Bouzred, pour le Premier ministre et par délégation, le chargé de la gestion de la direction générale de la fonction publique et de la réforme administrative, Abdelouahab Laouici, stipule dans son article 2 que l’organisation interne de l’Institut national supérieur du cinéma, comprend deux sous-directions, une pour les affaires pédagogiques et l'autre pour l'administration des moyens et des finances. La sous-direction des affaires pédagogiques est composée de quatre départements dédiés à la formation, la production, la réalisation du scénario ainsi que le son et l'image, précise l'article 3. La sous-direction de l'administration des moyens et des finances comprend, à son tour, trois services dédiés aux moyens généraux, la maintenance et la sécurité, le personnel et la formation ainsi que la comptabilité et les finances, selon l'article 4. Inauguré officiellement en octobre 2024, l’Institut national supérieur du cinéma, baptisé "Mohamed Lakhdar Hamina", propose des formations supérieures suivant le système LMD (licence, master, doctorat), avec une première année en tronc commun, avant l'orientation des étudiants en deuxième année vers les spécialités de l'industrie cinématographique.
17-07-2025
-Le rideau s’est levé, ce jeudi , à l’opéra Boualem-Bessaih d’Alger dans un tonnerre d’applaudissements, à l’ouverture de la 7e édition du Festival international du rire d’Alger. Un gala d’ouverture haut en couleur qui a donné le ton d’un rendez-vous placé sous le signe de la dérision et de la bonne humeur. En présence du ministre de la Culture, Zouhir Ballalou, et devant une salle archi-comble, l’humoriste Farid Chamekh a assuré la présentation de la soirée avec une énergie contagieuse. Il a présenté et fait défiler sur scène pas moins de 8 comédiens, venus de différents horizons pour offrir au public algérois plus de trois heures de rires aux éclats. Sketchs, improvisations audacieuses et autodérision bien dosée, le gala d’ouverture a tenu toutes ses promesses, entre humour et moments de franche complicité avec le public
08-07-2025
-L’annonce est officielle : Amel Bent, la célèbre chanteuse, a finalement obtenu ses papiers algériens. Né à Paris d’un père algérien et d’une mère marocaine, l’artiste derrière le succès de « Ma philosophie« , a exprimé son immense fierté d’avoir désormais « deux maisons« , marquant ainsi son lien renforcé avec ses racines. La maman d’Hana, Sofia et Zayn a grandi à La Courneuve, en Seine-Saint-Denis, sans son père. Il lui a fallu attendre 40 ans et l’aide du consulat pour faire une demande si importante, qui lui permet de faire la paix avec une partie de son passé. Amel Bent a officialisé l’obtention de sa nationalité algérienne lors d’une apparition au consulat d’Algérie à Nanterre, comme elle l’avait révélé dans une vidéo partagée sur le réseau social TikTok. Elle a clairement indiqué qu’elle n’avait pas la nationalité algérienne auparavant. Amel Bent a expliqué avec émotion qu’elle a officiellement obtenu la nationalité algérienne, il y a quelques mois, un statut qu’elle ne possédait pas auparavant. Elle a souligné sa profonde fierté, précisant que même si les papiers ne sont pas l’unique source d’amour et de fierté, elle est heureuse de les avoir désormais. Par ailleurs, la chanteuse a chaleureusement remercié « monsieur le consul » pour sa précieuse aide dans cette démarche. Grâce à lui, elle peut maintenant affirmer avoir « deux maisons » et se sentir « chez elle en Algérie« . Elle a conclu son discours, notamment en exprimant son sentiment d’appartenance à cette communauté « et ce soir, je me sens chez moi entre Algériens, entre Algériennes«
04-07-2025
-Un spectacle de musique, célébrant les 50 ans de Alhane Wa Chabab , émission phare de la télévision algérienne dédiée à la découverte de jeunes talents de la chanson, a été animé ce vendredi soir par d’anciens et jeunes élèves de ce télécrochet. En présence du ministre de la Communication, Mohamed Meziane, le spectacle, organisé à lopéra d’Alger à l’occasion de la célébration du 63e anniversaire de l’indépendance et de la jeunesse, a ravivé les souvenirs des fans, venus retrouver des talents révélés par ce concours musical télévisé dans les années 70-80. Dans une ambiance festive, le public a retrouvé avec émotion d’anciens candidats à Alhane Wa Chabab , lancé en 1975, devenus célèbres à l’image de Hassiba Amrouche, Nadia Benyoucef, Cheb Mami ou encore Nerdjes. Emus, les artistes ont exprimé leur « gratitude et reconnaissance » à cette émission de la télévision algérienne qui, disent-ils, « a grandement contribué à leur succès ». Egalement révélés par Alhane Wa Chabab , de jeunes participants qui se sont fait connaître par leur participation à ce télécrochet, dont Djamila Mansouri, Numidia Lezoul, Kenza Morsli, Nabila Dali et Foaud Ouamane, à leur tour, ont été à nouveau sur scène pour reprendre des chansons qui ont fait leur succès à travers cette émission. En clôture de la soirée, cheb Mami a chanté Bladi Hiya Djazair », chanson qui célèbre l’amour et l’attachement à la patrie.
02-07-2025
-Le Nissab de la Zakat a été fixé à 1.615.000 DA, a annoncé mercredi le ministère des Affaires religieuses et des Wakfs, qui a rappelé les comptes CCP de wilaya, relevant de l'Office national des Wakfs et de la Zakat et les caisses de la Zakat au niveau des mosquées mis à la disposition des citoyens pour assurer la collecte et la distribution de la Zakat aux bénéficiaires. "A l'occasion de l'avènement de l'année 1447 de l'hégire, le ministère des Affaires religieuses et des Wakfs annonce que le Nissab de la Zakat pour l'année 1446 de l'Hégire a été fixé à 1.615.000 DA, calculé sur la base de 20 dinars or dont le poids a été estimé à 85 grammes", a précisé le ministère dans un communiqué. "La Zakat correspond au quart du dixième, soit 2,5% de toute valeur d'argent, d'offres commerciales et de marchandises évalués au prix de vente le jour de la Zakat ayant atteint le Nissab au terme d'une année", a ajouté la même source. Le ministère des Affaires religieuses met à la disposition des citoyens les comptes CCP de wilaya de l'Office national des Wakfs et de la Zakat, pour s'en acquitter directement de la Zakat ou à travers les caisses de la Zakat au niveau des mosquées sur le territoire national pour assurer sa collecte et sa distribution aux bénéficiaires......................... - Le Prix Vittorio Boarini 2025, du nom du fondateur de la Cinémathèque de la ville italienne de Bologne, a été décerné à l'ancien directeur de la Cinémathèque algérienne, Boudjemâa Karèche, pour son "apport important à la protection et diffusion du patrimoine cinématographique", ont indiqué les organisateurs. Décerné à l'occasion de la 39ème édition du Festival "Il cinema ritrovato" (21- 29 juin), dédié aux chefs d'œuvres du cinéma et aux classiques intemporels, le Prix Vittorio Boarini 2025 a été décerné à l'ancien directeur de la Cinémathèque algérienne (1978 à 2003) Boudjemaa Karèche. Animateur, dés 1971, de la Cinémathèque algérienne, Boudjemaâ Karèche a contribué à faire de la cinémathèque un "lieu de référence du cinéma dans son pays et une scène reconnue et appréciée dans le monde du cinéma international", ont souligné les organisateurs. Auteur d'ouvrages sur le cinéma, il a publié en 2005 "Un jour, un film", un recueil d'anciens articles parus dans la presse nationale, "Juste un mot" (2009) et "L'héritage du charbonnier", récit sur la vie et œuvre du cinéaste algérien Mohame d Bouamari (1941- 2006). Créé en 2022 en hommage au fondateur de la Cinémathèque de Bologne, le Prix Vittorio Boarini est une récompense décernée chaque année lors du Festival "Il Cinema Ritrovato" à des personnalités qui se sont distinguées dans la protection et la diffusion du patrimoine cinématographique à travers le monde.
01-07-2025
-Le ministre de la Culture et des Arts, Zouhir Ballalou, a procédé, ce mardi au Palais de la culture Moufdi Zakaria à la présentation des résultats de l'étude stratégique pour la relance de l'industrie cinématographique nationale. L'étude propose 20 mesures concrètes couvrant les domaines de la gouvernance, de la formation, du financement, de la distribution, de la production, de l’intelligence artificielle, des festivals en Algérie et à l’étranger, des banques, de la coproduction internationale, de l’investissement privé, entre autres. Lancée par le ministère en 2025, cette étude constitue une avancée qualitative adoptant une approche globale, intersectorielle et orientée vers l’action, dans le but d’identifier des leviers efficaces pour un essor durable du cinéma algérien à court et moyen termes. Des échanges constructifs ont permis aux participants de partager leurs visions et ambitions. Le sérieux et le réalisme de cette étude a été unanimement saluée, la considérant comme une étape cruciale vers la construction d’une industrie cinématographique algérienne forte et compétitive. La séance s’est conclue sur la promesse de prendre en considération toutes les propositions, de les présenter à nouveau sous forme de programme et de calendrier de travail, et de les partager avec les différents secteurs et acteurs concernés par l’industrie cinématographique. Le comité ayant élaboré l’étude durant la période d’avril à juin dernier, est composé de quatre experts, en l’occurrence Mohamed Tayeb Laggoune et Farid Merabet (Algérie), Olivier Zegna Rata (France) et Giacomo Mazzone (Italie).
2007~2025
al-manach
. Tous droits réservés.